رائدسجل الثغرات الأمنية المعلنة بالعربية

عن برنامج CVE

برنامج CVE هو الفهرس الذي يتفق عليه العالم لتسمية الثغرات الأمنية المعلنة، فلكل ثغرة رقم واحد يعرفه المورّد والباحث وفريق الاستجابة وأداة الفحص، ولذلك يتحدث الجميع عن الثغرة نفسها حين يذكرون رقمها.

استمع إلى هذا التعريفقرابة دقيقة ونصف بصوت عربي فصيح

برج مراقبة ساحلي من الحجر المرجاني يطل على البحر عند الفجر
الرائد في العربية من يتقدم قومه فيستكشف لهم الطريق ويحذّرهم مما أمامه، ومن أمثالهم «الرائد لا يكذب أهله»، ومنه اسم هذا السجل.

ما الذي يعنيه الرقم

يتكون رقم الثغرة من البادئة CVE ثم السنة ثم رقم تسلسلي من أربع خانات أو أكثر، مثل CVE-2024-3094، والسنة هي سنة حجز الرقم وليست بالضرورة سنة اكتشاف الثغرة أو نشرها، بينما لا يدل التسلسل على الخطورة أو الترتيب الزمني بين الجهات.

ويمر كل رقم بإحدى ثلاث حالات، فهو محجوز حين تحجزه جهة مرقّمة ولم تنشر تفاصيله بعد، ثم منشور حين يصدر سجله بوصف الثغرة والمنتجات المصابة والمراجع، أو مرفوض حين يتبين أنه مكرر أو أنه لا يمثل ثغرة، لذا لا ينبغي الاستناد إلى رقم مرفوض.

كيف يولد السجل

  1. اكتشاف الثغرة

    يجد باحث أو فريق داخلي أو مستخدم ضعفاً في منتج يمكن استغلاله للمساس بالسرية أو السلامة أو التوافر.

  2. الإبلاغ إلى الجهة المناسبة

    يُبلغ المكتشف المورّد أو الجهة المرقّمة التي يشمل نطاقها المنتج، وإذا لم توجد جهة كهذه فإن الجهة المرقّمة الأخيرة لنطاقها تتولى الطلب.

  3. حجز الرقم

    تحجز الجهة المرقّمة رقماً للثغرة وتنسق مع المورّد على موعد النشر وعلى الإصلاح، وقد يبقى الرقم محجوزاً مدة طويلة حتى يصدر الإصلاح.

  4. نشر السجل

    تنشر الجهة المرقّمة السجل في قائمة CVE بوصف الثغرة والمنتجات والإصدارات المصابة ومرجع عام واحد على الأقل، وتوصي قواعد البرنامج بنشره خلال 24 ساعة من إعلان الرقم وتلزم بألا يتجاوز ذلك 72 ساعة.

  5. الإثراء

    تضيف جهات النشر المعتمدة معلومات فوق السجل، فوكالة CISA تضيف تقييم الخطورة ونوع الضعف وتقدير الاستغلال، ويضيف البرنامج نفسه مراجع إضافية، ثم يقرأ رائد السجل كله ويعرضه بالعربية.

من يشارك في البرنامج

تدير البرنامج مؤسسة MITRE بصفتها أمانته العامة وبرعاية وكالة CISA الأمريكية، ويضع مجلس CVE سياساته، بينما يقع العمل اليومي على الجهات المرقّمة وهي مورّدون وفرق استجابة وباحثون ومنصات مكافآت يحق لكل منها ترقيم الثغرات داخل نطاقه، وتتبع كل جهة جهة جذرية تشرف عليها وتدربها، وتغطي الجهات المرقّمة الأخيرة ما لا يقع في نطاق أي جهة أخرى، أما جهات النشر المعتمدة فتضيف إلى السجلات معلومات من مصادرها.

وتضم القائمة الرسمية اليوم 559 جهة مرقّمة من 43 دولة، وليس بينها جهة من الدول العربية، وهذا طريق جهة ترقيم عربية.

كيف تقرأ السجل في رائد

يبدأ كل سجل بخلاصة عربية تُكتب من حقوله المنظمة، أي من نوع الضعف في تصنيف CWE ومن متجه تقييم الخطورة CVSS واسم المنتج والمورّد، ولا تُترجم آلياً، ثم يأتي الوصف الأصلي كما كتبته الجهة المرقّمة دون تغيير لأنه النص المرجعي، ويُعرض بجانبه تقييم الخطورة مع مصدره، واحتمال الاستغلال خلال الثلاثين يوماً المقبلة من نظام EPSS، وإدراج الثغرة في قائمة CISA للثغرات المستغلة إن وُجد.

والفرق بين المؤشرات الثلاثة مهم، فتقييم CVSS يقيس شدة الأثر لو استُغلت الثغرة، بينما يقدّر EPSS احتمال أن تُستغل، أما قائمة الثغرات المستغلة فتثبت أنها استُغلت فعلاً، لذا تبدأ المعالجة عادة بالمستغلة ثم بما ارتفع احتماله وخطورته معاً.

كم مرة يتجدد الموقع

يقرأ رائد سجل التغييرات الذي ينشره البرنامج كل ساعة، فيجلب كل سجل جديد أو معدّل ويعيد حساب الأعداد، ويحدّث قائمة CISA واحتمالات EPSS يومياً، ثم تصدر النشرة الأسبوعية كل اثنين، ويعرض الموقع آخر ثلاثين يوماً في قوائمه، بينما تفتح صفحة السجل أي رقم منذ بداية البرنامج مباشرة من خدمة CVE الرسمية.